La Comisión de Artes de Oregon fue establecida por la Legislatura de Oregon en 1967. Su misión es fomentar las artes en Oregon y asegurar su excelencia. Nueve Comisionados, designados por el gobernador, determinan las necesidades de las artes, establecen normas de colaboración y apoyo público. Y proveen apoyo financiero a artistas y grupos de arte a través de una serie de programas de becas. Por muchos años, la Comisión de Artes de Oregon fue una agencia independiente. Desde 1993, la Comisión ha sido parte del Departamento de Desarrollo Economico y Comunitario de Oregon. Y más cercanamente relacionada con las divisiones estatales en lo que se relaciona al turismo, las relaciones internacionales, las peliculas,el video y el desarrollo regional, rural y comunitario.
La Comisión de Artes maneja programas y ofrece servicios con los siguientes recursos de fondos monetarios.
- Dolares de impuestos estatales apropiados por la Legislatura:
- Fondos federales de la Fundación Nacional Para Las Artes.
- Recibos de los programas generados de la venta de publicaciones y servicios.
- Becas de Desarrollo de la Industria de las Artes
La Comisión provee fondos continuos para el manejo de 100 organizaciones de Artes sin fines de lucro que ofrecen programas, presentaciones y servicios al público a través del Desarrollo del Programa de Becas de la Industria de las Artes. Las becas son solo un pequeño porcentaje del presupuesto total de esta organización; los fondos estatales son emparejados muchas veces con ganancias y contribuciones. Fecha limite de Envio de solicitudes.: Primero de Abril de cada año. - Becas en Asociacion con las Artes Regionales
La Comisión de Artes ha designado nueve Regentes Regionales de Arte como sus socios primarios en la difusión de los servicios de artes a través del estado. Cada uno de los Regentes Regionales para las Artes, sirve a más de un condado de Oregon, proporcionando lugares para reuniones y programación regional y local y ofrece una variedad de servicios (incluyendo planeación local y regional para las artes, planeación para la educación de las artes, fondos de becas para pequeños grupos de arte y artistas-y otros servicios determinados regionalmente). Fecha limite de Envio de solicitudes: 10 de Mayo cada 2 años (bienal). - Red de Becas de la Educación Regional para las Artes
La Comisión apoya las artes como una materia básica en las escuelas de Oregon y fomenta el valor de la educación artistica. Las becas para diez proveedores regionales apoyan la educación y actividades en las artes a un nivel regional. Estas actividades incluyen artistas residentes de largo y corto plazo, entrenamientos para maestros y voluntarios comunitarios, desarrollo de curriculum para las artes y trabajo hacia la futura integración de las artes en las escuelas de Oregon. Los programas regionales deben llenar los requisitos de eligibilidad de la Comisión en esta área para solicitar fondos. Fecha limite de Envio para solicitudes: 15 de Mayo cada 2 años (bienal). - Becas para Proyectos Modelos Para la Educacion Artistica
Un programa piloto creado en 1996-97 reconoce y apoya los proyectos modelos, las mejores prácticas e innovaciones en la educación artistica. Los fondos para becas ayudarán a los educadores a iniciar estrategias innovadoras en el planeamiento del desarrollo del curriculum y programas de apoyo. Estas estan disponibles, en base competitiva, a distritos de servicio educativo, programas de educación artistica regional, grupos de artes fines de lucro, universidades comunitarias y organizaciones locales y comunitarias de proyectos artisticos. Este programa no se ofreció durante el bienal 1999-2001. - Becas de Apoyo Para la Integración del Arte en las Comunidades
Las becas de Construcción de Comunidades para las Artes son parte de una iniciativa que apoya la construcción y fortalecimiento de las artes a través de las comunidades de Oregon. El program reconoce la creencia de la Comisión que las artes son una parte integral del desarrollo comunitario en Oregon y reconoce la importancia del papel que las organizaciones de artes estan jugando en la diseminación del arte en el campo social, economico y educacional de esas comunidades. El programa provee fondos para organizaciones de arte de Oregon para formar alianzas y desarrollar más sólidos programas. Fecha limite de Envio de solicitudes: 12 de Octubre anualmente. - Pensiones Para la Comunidad de Artistas
La Comision reconoce los logros de los artistas de Oregon y sus contribuciones al desarrollo para la salud cultural del estado a través de sus becas anuales para la Comunidad de Artistas, sin aparejar $3,000 en gastos para un grupo selecto de los artistas más creativos del estado. Fecha limite de Envio de solicitudes: Primero de Septiembre anualmente.
- Asistencia Técnica Para la Integración de las Artes en las Comunidades
Esta iniciativa fue desarrollada por la Comisión de Artes para dirigirse al número creciente de comunidades que ven la oportunidad presente cuando se incluyen las artes en el planeamiento de la comunidad y las vecindades. Los resultados muestran que las artes pueden jugar un papel importante en las comunidades y regiones y pueden ser usadas para resolver una amplia variedad de asuntos tales como el desarrollo de la vecindad, planeación ecónomica, iniciativas educacionales y sociales y revitalización histórica y cultural. El Equipo de Recursos para la Integración de las Artes en las Comunidades de la Comisión, esta disponible para consultas locales o privadas con grupos de arte de arena comunitaria con una meta común. Los miembros del equipo estan disponibles para dar asistencia o consultas; sus servicios son gratuitos. La iniciativa es patrocinada, en parte, por La Fundación Nacional para las Artes, y ofrecida en sociedad con las Consejerías Para las Artes Regionales de Oregon. - Planeamiento Cultural
Reconociendo que las artes y la cultura pueden ser definidas de manera general y sus necesidades presentadas por una variedad de socios, la Comisión de Artes continua involucrandose en el planeamiento cultural. Este trabajo reconoce y da reconocimiento a los esfuerzos hechos por los socios públicos y privados de la Comisión en el desarrollo de las artes en Oregon, y aclara la relación de la Comisión con otras agencias tales como La Sociedad Historica de Oregon, el Consejo para las Humanidades de Oregon, la Comisión de Patrimonio y la Oficina Estatal para la Preservación Histórica, la Biblioteca del Estado de Oregon, la red de consejerias regionales y otras.
- Porcentaje para El Programa de Arte Público
La Comisión provee ayuda técnica aagencias lo largo del estado en conformidad con los mandatos del Programa de Porcentaje para Las Artes de Oregon, el cual coloca trabajos de arte en edificios públicos. El personal de la Comisión facilita la selección de trabajos de arte, provee ayuda profesional para contratar agencias y artistas y mantiene la base estatal de datos de los programas. El programa de Oregon, es el tercero en el estado y el más viejo y es considerado un pionero en esta área. - Programa de Folklore Regional de Oregon
En cooperación con la Sociedad Histórica de Oregon, la Comisión apoya a los trabajadores profesionales del programa de arte folklórico de Oregon, el cual ofrece una variedad de programas que incluyen el desarrollo comunitario, la educación, el aprendizaje de las artes tradicionales y culturales y encuestas de recurso folklórico.
La Comisión trabaja con sus socios para reconocer las contribuciones al arte hechas en comunidades locales a través del estado de Oregon. Anualmente la Comisión organiza los Premios al Arte del Gobernador Governor's Arts Awards un programa el cual reconoce significantes contribuciones hechas por individuos y grupos en el tiempo.
El Premio de Servicios a la Comunidad Community Services Award le da relevancia a un individuo quien ha hecho una relevante diferencia en las artes a nivel comunitario. Nominaciones para cada premio son solicitadas anualmente.
En cooperación con la Oficina del Gobernador, La Comisión de Artes trabaja con curadores expertos de Arte de Oregon para nominar y seleccionar artistas cuyos trabajos son exhibidos en la Oficina Ceremonial del Gobernador en el Capitolio Estatal de Oregon en Salem.
Servicios, Información y Publicaciones- La mayoría de la información sobre la Comisión de Artes de Oregon esta disponible en linea électronica. La página électronica de la Comisión en el Internet incluye información sobre los programas de becas, las comisiones de arte público y las oportunidades artisticas en Oregon. Las solicitudes pueden ser obtenidas a través de la página électronica.
- Asistencia Técnica Profesional en una variedad de topicos y temas de arte esta disponible de parte de los empleados de la Comisión quienes estan disponibles por teléfono, en talleres de consultas o en la Comisión. Hay expertos disponibles en las areas del desarrollo de organizaciónes, tecnología y comunicación en el Internet, desarrollo profesional de artes visuales, desarrollo comunitario y entrenamiento. Pongase en contacto con la Comisión (503)986-0088 o (800) 233-3306 (En Oregon) u oregon.artscomm@state.or.us para discutir sus necesidades.
- A través de su trabajo con cientos de organizaciones, la Comisión de Arte recolecta información sobre la indutria de las artes de Oregon. Hay información disponible en las tendencias de impacto económico anuales, información de clientela, colección de arte público de Oregon y otras areas. La lista de correo de la Comisión (recopilada de su base de datos) estan disponibles para la venta.
- Las publicaciones de la Comisión de Artes incluyén El Estado del Arte State of the Art,una revista que sale cada cuatro meses, reportes que describen las becas para la Integración de las Artes en las Comunidades y asistencia técnica. La Guía de Galerías de Oregon Oregon Gallery Guide, una amplia lista de galerias de arte. Esta lista es publicada para ser usada por artistas al igual que visitantes. Y tambien contiene Materiales de Recursos de Educación Para las Artes.
